Adrien a complété le temple de Zeus Olympien bien après que Pisistrate en eût érigé les premières colonnes.Là ,les 104 colonnes en marbre corinthien du sanctuaire romain étaient d'un tiers plus réduites bien qu'elles fussent les plus grosses d'Europe ce qui était d'ailleurs aussi le cas pour le temple tout entier.Puis au premier siècle après J-C , Sylla, général romain, transporta à Rome les colonnes entremélées du temple héllénistique.Les gênois et les Vénitiens firent de même avec les marbres d'Adrien, si bien qu'il ne reste aujourd'hui que 16 colonnes, dont 13 forment un tout sous leurs architraves.